TERMENII DE UTILIZARE AI APLICAȚIEI PRAXIS E-DIARY

Ultima revizuire la 14 ianuarie 2026

Bun venit la Termenii de utilizare (acești „Termeni”) pentru aplicația mobilă Praxis E-Diary („Aplicația”) operată în numele Praxis Precision Medicines Inc. („Compania”, „noi” sau „nouă”).  Aplicația și orice conținut, instrumente, caracteristici și funcționalități oferite pe sau prin intermediul aplicației noastre sunt denumite în mod colectiv „Serviciile”.

Acești Termeni guvernează accesul dvs. la Servicii și utilizarea acestora. Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni, deoarece includ informații importante despre drepturile dvs. legale. Prin accesarea și/sau utilizarea Serviciilor, sunteți de acord cu acești Termeni. Dacă nu înțelegeți sau nu sunteți de acord cu acești Termeni, vă rugăm să nu utilizați Serviciile.

În sensul acestor Termeni, „dvs.” și „dumneavoastră” se referă la calitatea dvs. de utilizator al Serviciilor. Dacă utilizați Serviciile în numele unei companii sau al altei entități, atunci „dvs.” vă include pe dvs. și respectiva entitate, iar dvs. declarați și garantați că (a) sunteți un reprezentant autorizat al entității având autoritatea de a obliga entitatea respectivă la respectarea acestor Termeni și (b) sunteți de acord cu acești Termeni în numele entității respective.

SERVICIILE NU OFERĂ SFATURI MEDICALE. Serviciile nu sunt menite să înlocuiască sfaturile, diagnosticele sau tratamentele medicale profesionale. Cereți întotdeauna sfatul medicului dumneavoastră sau al altui furnizor de asistență medicală calificat pentru orice întrebări pe care le-ați putea avea cu privire la o afecțiune medicală. Nu ignorați niciodată sfaturile medicale profesionale și nu întârziați să solicitați tratament din cauza conținutului sau a oricărui lucru pe care l-ați citit despre sau legat de Servicii. ÎNȚELEGEȚI ȘI RECUNOAȘTEȚI CĂ SERVICIILE NU OFERĂ ȘI NU VOR OFERI NICIO RECOMANDARE MEDICALĂ SAU TRATAMENT MEDICAL ȘI CĂ TREBUIE SĂ CONSULTAȚI ÎNTOTDEAUNA MEDICUL DUMNEAVOASTRĂ SAU ALT FURNIZOR DE ASISTENȚĂ MEDICALĂ.

1. Prezentare generală
   1. Aplicația permite utilizatorilor să furnizeze date și alte documente („Datele studiului”) legate de unul sau mai multe studii clinice sponsorizate de noi („Studiile”). În măsura în care participați la un studiu, participarea dvs. face obiectul unui formular separat de consimțământ informat, nu al acestor Termeni. În măsura în care furnizați servicii în legătură cu Studiul, acele servicii sunt guvernate de un acord cu Compania, nu de acești Termeni. Studiul în sine nu este un „Serviciu” în temeiul acestor Termeni.  Sunteți de acord că toate Datele studiului pe care le postați, le încărcați sau le trimiteți prin intermediul Serviciilor sunt, din câte cunoașteți, exacte și complete. Dacă sunteți de părere că orice Date ale studiului pe care le-ați trimis anterior sunt inexacte sau incomplete, vă rugăm să ne contactați așa cum este descris în formularul de consimțământ informat sau în acordul relevant cu Compania.
2. Eligibilitate, conturi de utilizator
   1. Eligibilitate. Trebuie să aveți vârsta de cel puțin 13 ani pentru a utiliza Serviciile. Minorilor sub vârsta majoratului din jurisdicția lor, dar care au cel puțin 13 ani, li se permite să utilizeze Serviciile numai dacă părintele sau tutorele minorului acceptă acești Termeni în numele minorului înainte de utilizarea Serviciilor. Copiii cu vârsta sub 13 ani nu au voie să utilizeze Serviciile. Prin utilizarea Serviciilor, sunteți de acord că îndepliniți aceste cerințe.
   2. Crearea și protejarea contului dvs. Pentru a utiliza Serviciile, trebuie să creați un cont („Contul”). Putem oferi anumitor utilizatori un cod de înregistrare pentru a crea un Cont. Sunteți de acord să nu utilizați niciun cod de înregistrare care nu v-a fost trimis de noi la crearea unui Cont. Sunteți de acord să ne furnizați informații exacte, complete și actualizate pentru Contul dvs. Vă puteți accesa, edita și actualiza Contul prin intermediul setărilor Aplicației. Sunteți singurul responsabil pentru orice activitate din Contul dvs. și pentru menținerea confidențialității și securității parolei dvs. Nu suntem răspunzători pentru niciun act sau nicio omisiune din partea dvs. în legătură cu Contul dvs. Trebuie să ne informați imediat, așa cum este descris în formularul de consimțământ informat sau în acordul relevant cu Compania, dacă știți sau aveți motive să bănuiți că parola dvs. sau Contul a fost furat/ă, deturnat/ă sau compromis/ă în alt mod sau în cazul oricărei utilizări neautorizate reale sau suspectate a Contului dvs. Sunteți de acord să nu creați niciun Cont dacă v-am eliminat anterior contul sau v-am interzis anterior accesul la oricare dintre Serviciile noastre, cu excepția cazului în care ne dăm consimțământul în scris în acest sens.
3. Locația Politicii noastre de confidențialitate
   1. Politica de confidențialitate. Politica noastră de confidențialitate descrie modul în care gestionăm informațiile pe care ni le furnizați atunci când utilizați Serviciile. Pentru o explicație a practicilor noastre de confidențialitate, vă rugăm să vizitați Politica noastră de confidențialitate disponibilă la adresa praxismedicines.com/.
4. Drepturile pe care vi le acordăm
   1. Dreptul de a utiliza Serviciile. Prin prezenta vă permitem să utilizați Serviciile doar pentru uz intern, necomercial, cu condiția să respectați acești Termeni pentru orice astfel de utilizare.  Dacă orice software, conținut sau alte materiale deținute sau controlate de noi vă sunt distribuite ca parte a utilizării de către dvs. a Serviciilor, prin prezenta vă acordăm un drept și o licență personală, care nu poate fi cesionată sau sub-licențiată, netransferabilă și neexclusivă de a accesa și de a afișa un astfel de software, conținut și materiale furnizate ca parte a Serviciilor (și dreptul de a descărca o singură copie a Aplicației pe echipamentul sau dispozitivul dvs. aplicabil), în fiecare caz în scopul unic de a vă permite să utilizați Serviciile așa cum este permis de acești Termeni. Accesul dvs. și utilizarea Serviciilor pot fi întrerupte ocazional mai multe motive, inclusiv, fără a se limita la acestea, funcționarea defectuoasă a echipamentelor, actualizarea periodică, întreținerea sau repararea Serviciului sau alte acțiuni pe care Compania, la discreția sa, poate alege să le întreprindă.
   2. Restricții privind utilizarea Serviciilor de către dvs. Nu puteți face niciunul dintre următoarele lucruri în legătură cu utilizarea de către dvs. a Serviciilor, cu excepția cazului în care legile sau reglementările aplicabile interzic aceste restricții sau dacă aveți permisiunea noastră scrisă de a face acest lucru:
      1. să descărcați, să modificați, să copiați, să distribuiți, să transmiteți, să afișați, să executați, să reproduceți, să duplicați, să publicați, să licențiați, să creați lucrări derivate, sau să oferiți spre vânzare orice informații conținute pe, sau obținute din sau prin intermediul Serviciilor, cu excepția fișierelor temporare care sunt memorate automat în cache de browserul dvs. web în scopuri de afișare, sau a celor permise în mod expres în alt mod în acești Termeni;
      2. să duplicați, să decompilați, să faceți inginerie inversă, să dezasamblați sau să decodați Serviciile (inclusiv orice idee sau algoritm de bază) sau să încercați să faceți oricare dintre aceste lucruri;
      3. să utilizați, să reproduceți sau să eliminați orice drept de autor, marcă comercială, marcă de servicii, nume comercial, slogan, logo, imagine sau altă notație proprietară afișată pe sau prin intermediul Serviciilor;
      4. să utilizați coduri de trișare (cheats), software de automatizare (boți), hack-uri, modificări (mod-uri) sau orice alt software terț neautorizat conceput pentru a modifica Serviciile;
      5. să exploatați Serviciile în orice scop comercial, inclusiv, dar fără a se limita la comunicarea sau facilitarea oricărei reclame sau solicitări comerciale;
      6. să accesați sau să utilizați Serviciile în orice mod care ar putea dezactiva, suprasolicita, deteriora, perturba sau afecta Serviciile sau ar putea interfera cu accesul sau utilizarea Serviciilor de către orice altă parte sau să utilizați orice dispozitiv, software sau rutină care cauzează același lucru;
      7. să încercați să obțineți acces neautorizat la, să interferați cu, să deteriorați sau să perturbați Serviciile, conturile înregistrate pentru alți utilizatori sau sistemele ori rețelele informatice conectate la Servicii;
      8. să eludați, să eliminați, să alterați, să dezactivați, să degradați sau să zădărniciți orice măsură tehnologică sau protecție pentru conținutul Serviciilor;
      9. să utilizați orice robot, spider, crawler, scraper sau alt dispozitiv automat, proces, software sau interogări care interceptează, „minează”, adună, extrage sau accesează în alt mod Serviciile pentru a monitoriza, extrage, copia sau colecta informații sau date de pe sau prin intermediul Serviciilor, sau să vă angajați în orice proces manual pentru a face același lucru;
      10. să introduceți în sistemele noastre viruși, cai troieni, viermi informatici, bombe logice sau alte materiale care sunt malițioase sau dăunătoare din punct de vedere tehnologic;
      11. să trimiteți, să transmiteți, să afișați, să executați, să postați sau să stocați orice conținut care este ilegal, defăimător, obscen, excesiv de violent, pornografic, care invadează drepturile de confidențialitate sau publicitate, de hărțuire, abuziv, care instigă la ură sau cruditate, sau să utilizați Serviciile într-o manieră obscenă, excesiv de violentă, de hărțuire, de instigare la ură, crudă, abuzivă, pornografică, de incitare, organizare, promovare sau facilitare a violenței sau a activităților criminale;
      12. să încălcați orice lege sau regulament aplicabil în legătură cu accesul dvs. la Servicii sau cu utilizarea acestora; sau
      13. să accesați sau să utilizați Serviciile în orice mod care nu este permis în mod expres în acești Termeni.
   3. Utilizarea Aplicației.  Sunteți responsabil pentru furnizarea dispozitivului mobil, a planului de servicii wireless, a software-ului, a conexiunilor la internet și/sau a altor echipamente sau servicii de care aveți nevoie pentru a descărca, instala și utiliza Aplicația; cu condiția să vă putem furniza, la discreția noastră, un dispozitiv mobil pentru utilizarea de către dvs. a Aplicației și participarea la Studiu.  Nu garantăm că Aplicația poate fi accesată și utilizată pe niciun dispozitiv anume sau cu niciun plan de servicii anume.  Nu garantăm că Aplicația va fi disponibilă în nicio locație geografică anume. Ca parte a Serviciilor și pentru a vă actualiza cu privire la stadiul livrărilor, este posibil să primiți notificări de tip push, notificări de client local sau alte tipuri de mesaje trimise direct dvs. în legătură cu Aplicația („Mesajele Push”). Ați luat la cunoștință că, atunci când utilizați Aplicația, furnizorul dvs. de servicii wireless vă poate percepe taxe pentru date, mesaje text și/sau alt acces wireless, inclusiv în legătură cu Mesajele Push. Aveți control asupra setărilor Mesajelor Push și puteți opta pentru activarea sau dezactivarea acestor Mesaje Push prin intermediul Serviciilor sau prin sistemul de operare al dispozitivului dvs. mobil (posibil cu excepția anunțurilor ocazionale importante privind serviciile și a mesajelor administrative). Vă rugăm să verificați cu furnizorul dvs. de servicii wireless pentru a stabili ce taxe se aplică accesului dvs. la Aplicație și utilizării Aplicației, inclusiv pentru primirea Mesajelor Push de la Companie. Sunteți singurul responsabil pentru orice taxă, cost sau cheltuială pe care le suportați pentru a descărca, instala și/sau utiliza Aplicația pe dispozitivul dvs. mobil, inclusiv pentru primirea mesajelor push de la Companie.
   4. Software mobil din Apple App Store. Următorii termeni și următoarele condiții vi se aplică numai dacă utilizați Aplicația din Apple App Store. În măsura în care ceilalți termeni și condiții din acești Termeni sunt mai puțin restrictivi sau sunt în conflict cu termenii și condițiile din acest paragraf, se aplică termenii și condițiile mai restrictive sau aflate în conflict din acest paragraf, dar numai în ceea ce privește utilizarea de către dvs. a Aplicației din Apple App Store. Ați luat la cunoștință și sunteți de acord că acești Termeni sunt exclusiv între dvs. și Companie, nu Apple, și că Apple nu are nicio responsabilitate pentru Aplicație sau conținutul acesteia. Utilizarea Aplicației de către dvs. trebuie să respecte termenii de utilizare aplicabili ai App Store. Ați luat la cunoștință că Apple nu are nicio obligație de a furniza servicii de întreținere și asistență cu privire la Aplicație. În cazul în care Aplicația nu respectă orice garanție aplicabilă, puteți notifica Apple, iar Apple vă va rambursa prețul de achiziție pentru Aplicație, dacă există. În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, Apple nu va avea nicio altă obligație de garanție cu privire la Aplicație, iar orice alte revendicări, pierderi, datorii, daune, costuri sau cheltuieli care pot fi atribuite oricărei neconformități cu orice garanție vor fi guvernate exclusiv de acești Termeni. Dvs. și Compania ați luat la cunoștință că Apple nu este responsabil pentru abordarea niciunor reclamații ale dvs. sau ale unei terțe părți referitoare la Aplicație sau la posesia și/sau utilizarea de către dvs. a Aplicației, inclusiv, dar fără a se limita la: (a) cereri de răspundere pentru produs; (b) orice pretenție conform căreia Aplicația nu respectă vreo cerință legală sau de reglementare aplicabilă și (c) pretenții care decurg din reglementările privind protecția consumatorilor sau o legislație similară. Dvs. și Compania ați luat la cunoștință că, în cazul unei plângeri din partea unei terțe părți conform căreia Aplicația sau posesia și utilizarea de către dvs. a respectivei Aplicații încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale respectivei terțe părți, Compania, nu Apple, va fi singura responsabilă pentru investigarea, apărarea, soluționarea și stingerea oricărei astfel de plângeri de încălcare a proprietății intelectuale, în măsura impusă de acești Termeni. Trebuie să respectați clauzele acordurilor aplicabile ale terților atunci când utilizați Aplicația. Dvs. și Compania ați luat la cunoștință și sunteți de acord că Apple și filialele Apple sunt terți beneficiari ai acestor Termeni, în măsura în care aceștia se referă la utilizarea Aplicației de către dvs. și că, prin acceptarea acestor Termeni de către dvs., Apple va avea dreptul (și se va considera că a acceptat dreptul) de a aplica acești Termeni împotriva dvs. în calitatea sa de terț beneficiar.
5. Proprietate și conținut
   1. Drepturile de proprietate asupra Serviciilor. Serviciile, inclusiv „aspectul” lor (de exemplu, text, grafică, imagini, logouri), conținutul proprietar, informațiile și alte materiale, sunt protejate de drepturile de autor, mărci comerciale și alte legi privind proprietatea intelectuală. Sunteți de acord că respectiva Companie și/sau licențiatorii săi dețin toate drepturile, titlurile și interesele legate de Servicii (inclusiv orice și toate drepturile de proprietate intelectuală aplicabile asupra acestora) și sunteți de acord să nu întreprindeți nicio acțiune în neconcordanță cu aceste interese de proprietate.  Noi și licențiatorii noștri ne rezervăm toate drepturile în legătură cu Serviciile și conținutul acestora (altul decât Conținutul dvs.), inclusiv, dar fără a se limita la acestea, dreptul exclusiv de a crea lucrări derivate.
   2. Drepturile de proprietate asupra Mărcilor comerciale. Numele Companiei, mărcile comerciale, logourile, numele produselor și serviciilor, design-urile și sloganurile sunt mărci comerciale ale Companiei sau ale afiliaților ori licențiatorilor acesteia.  Alte nume, logouri, denumiri de produse și servicii, design-uri și sloganuri care apar în Servicii sunt proprietatea deținătorilor respectivi, care pot fi sau nu afiliați, conectați la sau sponsorizați de noi.
   3. Drepturile de proprietate asupra Feedback-ului. Sunt binevenite din partea dvs. feedbackul, comentariile și sugestiile de îmbunătățire a Serviciilor („Feedback”). Ați luat la cunoștință și sunteți de acord în mod expres că orice contribuție de tip Feedback nu vă va oferi și nu vă va acorda niciun drept, titlu sau interes față de Servicii sau față de un asemenea Feedback. Tot Feedback-ul devine proprietatea unică și exclusivă a Companiei, iar Compania poate utiliza și dezvălui Feedback-ul în orice mod și pentru orice scop, fără notificare prealabilă sau fără ca dvs. să aveți vreo compensație și fără reținerea de către dvs. a oricărui drept de proprietate sau de altă natură sau pretenție. Prin prezenta cesionați Companiei orice și toate drepturile, titlurile și interesele (inclusiv, dar fără a se limita la orice brevet, drepturi de autor, secret comercial, marcă comercială, demonstrație, know-how, drepturi morale și orice alte drepturi de proprietate intelectuală) pe care le puteți avea asupra și cu privire la orice Feedback.
   4. Acordarea licenței pentru Conținutul dvs.  În legătură cu utilizarea de către dvs. a Serviciilor, este posibil să puteți posta, încărca sau trimite conținut care să fie făcut disponibil prin intermediul Serviciilor („Conținutul dvs.”).  Conținutul dvs. include Datele studiului dvs. Pentru a opera Serviciul, trebuie să obținem din partea dvs. anumite drepturi de licență referitoare la Conținutul dvs., astfel încât acțiunile pe care le întreprindem în operarea Serviciului să nu fie considerate încălcări ale legii.  În consecință, prin utilizarea Serviciului și prin încărcarea Conținutului dvs., ne acordați o licență pentru a accesa, utiliza, găzdui, memora în cache, stoca, reproduce, transmite, afișa, publica, distribui și modifica (în scopuri tehnice, de exemplu, pentru a ne asigura că conținutul poate fi vizualizat pe smartphone-uri, pe computere și pe alte dispozitive) Conținutul dvs., dar numai în măsura în care este necesar pentru a putea opera și furniza Serviciile și Studiile.  Sunteți de acord că aceste drepturi și licențe sunt gratuite, transferabile, pot fi sub-licențiate, sunt la nivel mondial și sunt irevocabile (atât timp cât Conținutul dvs. este stocat la noi) și includ dreptul nostru de a face disponibil Conținutul dvs. și a transmite aceste drepturi către alte persoane cu care avem relații contractuale legate de furnizarea și funcționarea Serviciilor și a Studiilor, exclusiv în scopul furnizării și operării unor astfel de Servicii și Studii, și de a permite în alt mod accesul sau de a dezvălui Conținutul dvs. unor terțe părți dacă considerăm că acest acces este necesar pentru a respecta obligațiile noastre legale.  Ca parte a acordării licenței de mai sus, sunteți de acord că anumiți alți utilizatori ai Serviciilor și anumiți participanți sau furnizori de servicii în legătură cu Studiul au dreptul să vizualizeze Conținutul dvs. ca parte a propriei lor utilizări a Serviciilor și implicării lor în Studiu. Prin postarea sau trimiterea Conținutului dvs. prin intermediul Serviciilor, declarați și garantați că dețineți sau ați obținut toate drepturile, licențele, acordurile, permisiunile, puterea și/sau autoritatea necesare pentru a acorda drepturile prevăzute aici pentru Conținutul dvs. Sunteți de acord că Conținutul dvs. nu va conține materiale care fac obiectul drepturilor de autor sau al altor drepturi de proprietate, cu excepția cazului în care aveți permisiunea necesară sau aveți legal alt drept de a posta materialul și de a ne acorda licența descrisă mai sus.
6. Declinarea responsabilității și limitarea răspunderii
   1. Declinarea responsabilității.
   2. Accesul dvs. la și utilizarea Serviciilor se fac pe propriul dvs. risc. Înțelegeți și sunteți de acord că Serviciile vă sunt furnizate „CA ATARE” și în funcție de „DISPONIBILITATE”. Fără a limita cele de mai sus, în măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, Compania, companiile sale mamă, afiliații, companiile afiliate, directorii executivi, administratorii, angajații, agenții, reprezentanții, partenerii și licențiatorii săi („Entitățile Companiei”) DECLINĂ TOATE GARANȚIILE ȘI CONDIȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, DE VANDABILITATE, DE ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP SAU NEÎNCĂLCARE. Entitățile Companiei nu oferă nicio garanție sau declarație și își declină orice responsabilitate și răspundere pentru: (a) caracterul complet, exactitatea, disponibilitatea, actualitatea, securitatea sau fiabilitatea Serviciilor; (b) orice daună adusă sistemului dvs. informatic, pierderea de date sau alte daune care decurg din accesul sau utilizarea Serviciilor de către dvs.; (c) funcționarea sau compatibilitatea cu orice altă aplicație sau cu orice sistem sau dispozitiv anume; (d) dacă Serviciile vor îndeplini cerințele dvs. sau vor fi disponibile în mod neîntrerupt, sigur sau fără erori; și (e) ștergerea sau eșecul de stocare sau de transmitere a Conținutului dvs. și a altor comunicări menținute de Servicii. Niciun sfat sau informație, orală sau scrisă, obținută de la Entitățile Companiei sau prin intermediul Serviciilor nu va crea nicio garanție sau declarație care nu este făcută în mod expres aici.
   3. LEGILE ANUMITOR JURISDICȚII, INCLUSIV ALE STATULUI NEW JERSEY, NU PERMIT LIMITĂRI ALE GARANȚIILOR IMPLICITE SAU EXCLUDEREA SAU LIMITAREA ANUMITOR DAUNE, DUPĂ CUM SE PREVEDE MAI JOS. DACĂ SE APLICĂ ACESTE LEGI ÎN CAZUL DVS., ESTE POSIBIL CA UNELE SAU TOATE DECLINĂRILE DE RESPONSABILITATE, EXCLUDERILE SAU LIMITĂRILE DE MAI SUS SĂ NU SE APLICE ÎN CAZUL DVS. ȘI PUTEȚI AVEA DREPTURI SUPLIMENTARE.
   4. ENTITĂȚILE COMPANIEI NU ÎȘI ASUMĂ NICIO RESPONSABILITATE ȘI NICIO RĂSPUNDERE PENTRU NICIUN CONȚINUT PE CARE DVS., UN ALT UTILIZATOR SAU O TERȚĂ PARTE ÎL CREAȚI, ÎNCĂRCAȚI, POSTAȚI, TRIMITEȚI, PRIMIȚI SAU STOCAȚI PE SAU PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR NOASTRE.
   5. ÎNȚELEGEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CĂ AȚI PUTEA FI EXPUS LA UN CONȚINUT CARE AR PUTEA FI OFENSATOR, ILEGAL, ÎNȘELĂTOR SAU INADECVAT ÎN ALT MOD, PENTRU CARE ENTITĂȚILE COMPANIEI NU VOR FI RESPONSABILE.
   6. Limitarea răspunderii. ÎN MĂSURA ÎN CARE LEGEA NU INTERZICE ACEST LUCRU, SUNTEȚI DE ACORD CĂ ÎN NICIUN CAZ ENTITĂȚILE COMPANIEI NU VOR FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE INDIRECTE, SPECIALE, EXEMPLARE, INCIDENTALE, PE CALE DE CONSECINȚĂ SAU PUNITIVE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ACHIZIȚIONAREA DE BUNURI SAU SERVICII DE SUBSTITUȚIE, PIERDEREA UTILIZĂRII, A DATELOR SAU A PROFITURILOR, ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂȚII SAU ORICE ALTE DAUNE SAU PIERDERI, CARE DECURG DIN SAU SUNT LEGATE DE UTILIZAREA SAU INCAPACITATEA DE A UTILIZA SERVICIILE), INDIFERENT DE MODUL ÎN CARE AU FOST CAUZATE ȘI ÎN BAZA ORICĂREI TEORII PRIVIND RĂSPUNDEREA, FIE ÎN BAZA ACESTOR TERMENI, FIE APĂRÂND ÎN ALT MOD, ÎN ORICE FEL, ÎN LEGĂTURĂ CU SERVICIILE SAU CU ACEȘTI TERMENI, ȘI FIE ÎN BAZA UNUI CONTRACT, A RĂSPUNDERII STRICTE SAU A UNUI DELICT (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ SAU ALTELE SIMILARE), CHIAR DACĂ ENTITĂȚILE COMPANIEI AU FOST AVIZATE DE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.
7. Prevederi suplimentare
   1. Actualizarea acestor Termeni. Putem modifica acești Termeni din când în când, caz în care vom actualiza data de la rubrica „Ultima revizuire” din partea de sus a acestor Termeni.  Dacă aducem modificări semnificative, vom depune eforturi rezonabile pentru a încerca să vă notificăm, de exemplu prin plasarea unei notificări vizibile în Aplicație. Cu toate acestea, este responsabilitatea dvs. exclusivă să revizuiți acești Termeni din când în când pentru a vedea orice astfel de modificări.  Termenii actualizați vor intra în vigoare la momentul publicării sau la o dată ulterioară ce poate fi specificată în Termenii actualizați. Continuarea accesării sau utilizării Serviciilor de către dvs. după intrarea în vigoare a modificărilor va fi considerată o acceptare din partea dvs. a Termenilor modificați. Nicio modificare nu se va aplica unui litigiu pentru care a fost inițiat un arbitraj anterior modificării Termenilor.
   2. Rezilierea Licenței și a Contului dvs. Dacă încălcați oricare dintre prevederile acestor Termeni, toate licențele acordate de Companie vor înceta automat. În plus, Compania poate suspenda, dezactiva sau șterge Contul dvs. și/sau Serviciile (sau orice parte a acestora) cu sau fără notificare prealabilă, din orice motiv sau fără niciun motiv. Dacă Compania vă șterge Contul pentru orice suspiciune de încălcare a acestor Termeni de către dvs., vă este interzis să vă reînregistrați pentru Servicii sub un nume diferit. În cazul ștergerii Contului din orice motiv, Compania poate, dar nu este obligată, să șteargă orice parte a Conținutului dvs. Compania nu va fi responsabilă pentru lipsa ștergerii sau pentru ștergerea Conținutului dvs. Toate secțiunile care, prin natura lor, ar trebui să supraviețuiască încetării acestor Termeni vor continua să fie pe deplin valabile și să producă efecte ulterior și independent de orice reziliere a acestor Termeni de către Companie sau de către dvs. Rezilierea nu va limita niciunul dintre celelalte drepturi sau căi de atac ale Companiei în temeiul legii sau al echității.
   3. Măsuri asigurătorii. Sunteți de acord că o încălcare a acestor Termeni va cauza prejudicii ireparabile Companiei, pentru care daunele pecuniare nu ar fi un remediu adecvat, iar Compania va avea dreptul la reparații echitabile în plus față de orice alte remedii pe care le-ar putea avea în baza prezentului document sau a legii, fără a fi necesară o cauțiune, o altă garanție sau dovada daunelor.
   4. Rezidenții din California. Dacă sunteți rezident în California, în conformitate cu Codul Civ. din California nr. 1789.3, puteți raporta reclamațiile către Unitatea de asistență pentru reclamații a Diviziei de servicii pentru consumatori din cadrul Departamentului pentru problemele consumatorilor din California, contactându-i în scris la adresa 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, sau prin telefon la (800) 952-5210.
   5. Legile privind exporturile. Sunteți de acord că nu veți exporta sau reexporta, direct sau indirect, Serviciile și/sau alte informații sau materiale furnizate de Companie în baza dispozițiilor prezente, către nicio țară pentru care Statele Unite sau orice altă jurisdicție relevantă solicită o licență de export sau altă aprobare guvernamentală la momentul exportului, fără a obține în prealabil o astfel de licență sau aprobare. În special, dar fără a se limita la acestea, Serviciile nu pot fi exportate sau reexportate (a) în nicio țară supusă unui embargou de către S.U.A. sau în orice țară care a fost desemnată de Guvernul S.U.A. drept țară care „susține terorismul” sau (b) către oricine este inclus pe orice listă a Guvernului S.U.A. cu părți interzise sau restricționate, inclusiv lista Departamentului Trezoreriei S.U.A. cu Cetățeni Special Desemnați sau lista Departamentului de Comerț al S.U.A. cu Persoane sau Entități Refuzate. Prin utilizarea Serviciilor, declarați și garantați că nu vă aflați într-o astfel de țară și nu figurați pe nicio astfel de listă. Sunteți responsabil pentru și sunteți de acord prin prezenta să respectați, pe cheltuiala dvs. exclusivă, toate legile și reglementările aplicabile ale Statelor Unite privind exporturile.
   6. Diverse. Acești Termeni constituie întregul acord dintre părți cu privire la obiectul prezentului document și la utilizarea Serviciilor de către dvs., și înlocuiesc toate celelalte acorduri și înțelegeri, atât scrise, cât și verbale, dintre părți cu privire la obiectul prezentului document. În cazul în care o prevedere a acestor Termeni va fi considerată ilegală, nulă sau din orice motiv inaplicabilă, atunci acea prevedere va fi considerată separabilă de acești Termeni și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea prevederilor rămase. Acești Termeni și licențele acordate în temeiul acestora pot fi cesionate de către Companie, dar nu pot fi cesionate de către dvs. fără acordul prealabil expres, în scris, al Companiei. Nicio renunțare din partea oricăreia dintre părți la o încălcare sau o neîndeplinire a obligațiilor în temeiul prezentului document nu va fi considerată ca fiind o renunțare la nicio încălcare sau neîndeplinire anterioară sau ulterioară. Titlurile de secțiune utilizate în prezentul document sunt doar pentru referință și nu trebuie citite ca având vreun efect juridic. Serviciile sunt operate de noi în Statele Unite. Cei care aleg să acceseze Serviciile din locații din afara Statelor Unite fac acest lucru din proprie inițiativă și sunt responsabili pentru respectarea legilor locale aplicabile. Acești Termeni sunt guvernați de legile statului Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts), fără a se ține seama de normele privind conflictul de legi, iar locul adecvat pentru orice litigii care decurg din sau sunt legate de oricare dintre acestea va fi locul de arbitraj menționat mai sus sau, dacă arbitrajul nu se aplică, atunci instanțele statale și federale situate în statul Massachusetts.
   7. Cum ne puteți contacta. Ne puteți contacta cu privire la Servicii sau la acești Termeni conform descrierii din formularul de consimțământ informat care v-a fost furnizat sau din acordul relevant încheiat cu Compania.